dinsdag 21 juni 2011

De bilbliotheek van Lovina


Voor Balinese kinderen, maar ook voor volwassenen, heeft een Nederlands stel een Openbare Bibliotheek in het Noorden van Bali opgezet. De naam van de bibliotheek is Coba Baca.

Coba Baca is een stichting, die werkzaam is op de laatste twee gebieden en richt zich daarbij met name op Balinese vrouwen en kinderen. Wij van Coba Baca menen dat voor deze groep nog een hoop 'te winnen' is.

Voor informatie in het Indonesisch en voor een geluidsopname in zowel Indonesisch als nederlands

http://www.rnw.nl/bahasa-indonesia/article/anak-indonesia-suka-membaca 


 Voor meer informatie over de bibliotheek van Lovina Noord Bali





maandag 20 juni 2011

Galungan en een boor met een strikje

Galungan is een van de belangrijkste feesten voor de Balinese Hindoes, een feest om de schepper van het universum ( Ida Sang Hyang Widi ) en de geesten van de voorouders te eren. het festival symboliseert de overwinning van het goede ( Dharma ) over het kwaad ( Adharma), en moedigt de Balinezen aan om hun dankbaarheid te tonen aan de schepper en de heilige voorouders.
voorbereidingen van de ceremonie Bali
In een cyclus van 210 dagen wordt verondersteld dat de voorouders de aarde bezoeken. Deze worden dan ook door de Balinese Hindoes welkom geheten met offers en rituelen. langs de kant van de weg verschijnen versierde bamboestokken, 'Penjors', al dan niet met een klein bamboe altaartje


De weg naar Galungan begint 25 dagen daarvoor met een ceremonie waar men aan de goden vraagt om de bomen vooral veel vruchten te laten geven met Galungan, zodat deze weer geofferd kunnen worden.
Drie dagen daarvoor, Penyekeban; de dag waarop groene bananen in grote potten klei worden toegestopt om het rijpen te versnellen, of moderner, in plastic begraven en voorzien van wat medicijnen.
Twee dagen daarvoor, Penyajahan; gekleurde Balinese taartjes gemaakt van gebakken rijst 'Jaja'.
Een dag ervoor, Penampahan; het slachten van de offerdieren, die nadat zij zijn geofferd als sate of verwerkt tot lawar ( pittig  varkensvlees in kokossaus) eindigen.

Gaklungan zelf staat in het teken van offeren en bidden in de tempels.
Bali het ceremonie├źn van de auto
geofferd
versierde fietsen
Nu draait in Bali alles om ceremonies. iedere dag wordt er geofferd in huis, maar daarnaast wordt geceremonied om de meest uiteenlopende dingen. Waar wij in het westen ons geld uitgeven aan verzekeringen in de hoop deze nooit aan te hoeven spreken en zowel, dat deze voldoende uitkeren, zo geeft men in Bali zijn geld uit aan de goden in de hoop dat in geld in waarde terugkeert als zijnde een goede gezondheid  en natuurlijk een goede... business. Hoe meer je geeft, hoe meer je kan terug verwachten.................... :-)
En omdat hier alles wat 'werkt' een ziel heeft  en daardoor ook mati ( dood) kan gaan, wordt ook het gereedschap op de daarvoor bestemde dag geceremonied. Auto's, brommers en fietsen, maar ook computers, printers en muziekinstrumenten. Een heel huis vol, wat ertoe geleid heeft dat sommige spullen even bij elkaar gezet werden om met een hand beweging het geheel te zegenen, of te ceremonie├źn. Met angst en beven zagen we het water door de computerruimte gaan, maar met vertedering hebben we gekeken naar onze boor, nu met een strikje. Op zijn oude dag heeft deze Bosch boor nog nooit zoveel aandacht gehad. Welnu, dan ga je toch ook niet mee stuk................:-)
de gereedschapkist
En ook graag mijn telefoon
onze Bosch boor........!!!



Villa Shanti  & Villa Asmara

maandag 2 mei 2011

Koninginnendag Bali 2011

Terwijl Nederland zich geheel in oranje kleed, worden hier in Bali de voorbereidingen getroffen voor koninginnendag. Het NTC, Nederlandse taal en Cultuur, organiseert op het terrein van de Canggu Club het festein. Nee, geen koekhappen en ook geen tochten op de Amsterdamse grachten, maar wel poffertjes, een sjoelbak van echt Balinees handwerk en in een verloren hoek was zelfs echte snert te verkrijgen........ :-)
Bintang wordt gedronken, maar ook Heineken wordt geschonken en volgens goed Balinees gebruik wordt er naast het geroddel ook vooral gerust... :-)








dinsdag 26 april 2011

Pagerwesi 27 April 2011 / Bali / Lovina

Pagerwesi commemorates the day upon which an ancient battle between good an evil was fought. The word Pagerwesi means 'iron fence'and reflects the purpose of this important event: It is the day to strengthen one's fortrifications against evil. The correlation between Pagewesi and the Saraswati is that knowledge is so powerful that it must be protected from the bad influences.

Pagerwesi Day reminds people to be wise and more aware of the function and the power of knowledge.

The Balinese celebrate the Pagerwesi ceremony severy six month according to the Balinese calendar. The celebrarion is usually falls 3 days after the Sarawati day.


During Pagerwesi, people pray to Sanghyang Pramesti Guru ( Lord of the Universe) for strong mental defencein wordly tempation and people make special offering for the dead who have not yet been cremated. Observances are usually held at every house compopund and temples. In North of Bali ( Buleleng Regency) it is more lively celebrated.

In Bali Villa Asmara  and Bali Villa Shanti the staff has free this special day or only works for a few hour. Probably you see some of them around the villa offering to the temple at this place.

donderdag 21 april 2011

Ja, wat at de mot voordat er oude jassen waren..


‘Ja, wat at de mot voordat er oude jassen waren?’ ( uitspraak Midas Dekkers)

Waarschijnlijk gewoon de bladeren van een boom.................. Smile. We kwamen de larve van de atlas mot tegen in de tuin van Shanti, slecht enkele meters van Villa Asmara. Deze Attacus atlas is met een spanwijdte van 25 tot 30 centimeter een van de grootste vlinders van de wereld. En dat kun je ook horen. Je hoort de rups eten en je ziet de bladeren verdwijnen. Nu maakt dat niet zo heel erg veel uit. De bladeren groeien harder dan de rups kan eten en als rups heeft het misschien zijn mond vol, als pop doet het niks en als vlinder heeft het niet eens een mond.

We hebben drie rupsen mogen verwelkomen. Ze hangen als pop nog steeds in de boom, liefdevol beveiligd door de tuinmannen met touwtjes tegen het vallen van de bladeren.